Фотовыставка Ольги Раичевой «Дети Антальи», декабрь 2014

24 января в Анталье, в ТЦ SheMall, состоялось торжественное открытие персональной фотовыставки Ольги Раичевой «ДЕТИ АНТАЛЬИ». Организатором мероприятия выступило Русское общество Антальи.

Ольга Раичева из тридцати лет своей жизни двадцать занимается фотографией. По профессии художник-мультипликатор. В Анталью на постоянное место жительства переехала год назад. Активно участвуя во всех мероприятиях РОА, Ольга Раичева смогла познакомить со своим творчеством многих жителей Антальи. Работы Ольги отличаются особой выразительностью и естественностью. Автор умело передаёт в них характер, настроение и даже дыхание человека.

Выставка была открыта концертной программой, в которой приняли участие: танцевальный коллектив ‘Людмила Санат Меркези’, танцевальный коллектив под управлением Валерии Штефан, вокальная группа МСП Старс, солистка Мариша Омарова.

Выставка «Дружба народов глазами детей»

С 8 по 10 декабря в мэрии  Муратпаша проходила выставка  работ «Дружба народов глазами детей», организованная Частной Московской Международной Школой в Анталье. Актуальную сегодня тему многонациональности искренно и непосредственно отразили в своих живописных и графических работах юные художники. В каждой работе ощущается светлое и позитивное видение мира, в котором всегда есть место чистым и честным отношениям между народами.

5й Фестиваль Дружбы Народов России, Украины и Турции, ноябрь 2014

В Анталье завершился традиционный Фестиваль Дружбы Народов России, Украины и Турции, который ежегодно, уже в пятый раз, проводит Русское общество Антальи совместно с обществом «Украинская семья» и Торговым  центром «Deepo».

Для русскоязычной диаспоры стало приятной традицией проводить несколько дней в начале декабря на этом Фестивале. Наши общества и Торговый центр связывает многолетняя дружба. Концертная площадка, бесплатное посещение Лупопарка, конференц-салон, вестибюль для выставок детского рисунка, а также бесплатный автобусный сервис во все районы Антальи – все это в наше распоряжение предоставляет администрация «Deepo» в дни проведения Фестиваля.

Нужно отметить, что каждый год количество участников Фестиваля увеличивается. Зрителям представилась возможность посмотреть выступления ярких детских коллективов Русского общества Антальи, общества «Украинская семья», послушать Духовой оркестр Городской Администрации Антальи, ставших уже традиционными, а также познакомиться с новыми артистами, впервые появившимися в нашей обширной программе: это мюзикл «Цветок Сакуры», представленный театральной студией «Феникс», хор иностранцев «Мозаика» из города Аланья, выступление общества «Талант» из Чамьюва, концерт воспитанников Бахчешехир колледжа.

Фестиваль Дружбы Народов России, Украины и Турции является общегородским мероприятием Анталье.

Со словами приветствия и благодарности за укрепление дружеских связей между людьми различных национальностей, проживающих в нашем регионе, выступили представители Губернаторства и Администрации города, представители Генерального Консульства России, Председатель Совета Иностранцев Аланьи, директор Торгового комплекса «Deepo» и Председатели Русского и Украинского обществ. В торжественном открытии участвовали также гости из Москвы и Санкт-Петербурга, организаторы викторины «Россия глазами турецких студентов», которая была проведена 28 ноября на базе Международного Университета Антальи. Все почетные гости получили памятные знаки Фестиваля.

Как обычно, и первый день Фестиваля, начавшийся церемонией торжественного открытия, и последующие дни были заполнены интересными выступлениями детей и взрослых, ярмарками, карнавалами, представлениями. Один из дней, как всегда, был посвящен кулинарии – русские, украинские и турецкие женщины с удовольствием передают друг другу  свои кулинарные умения.

Русское Общество Антальи выражает сердечную благодарность Генеральному спонсору Фестиваля — Торговому комплексу «Deepo», а также всем организаторам, участникам и гостям этого по-настоящему дружеского события в жизни нашего города.

Олимпиада по русскому языку 2014

В этом году исполнилось 200 лет со дня рождения русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. Начавшаяся Вторая Всетурецкая Олимпиада по русскому языку посвящена именно этой дате.

22 ноября 2014 года в Анталье состоялся первый этап  Олимпиады. Одновременно такие же этапы проводятся и в других городах Турции: Анкаре, Стамбуле, Измире, Конье, Чанаккале, Карсе и других.

Олимпиада проводится в рамках федеральной целевой программы «Русский язык», направленной на популяризацию русского языка как языка международного общения и повышения интереса к русскому языку, русской истории и культуре.

Учредителями Олимпиады выступили Российское общество просвещения, культурного и делового сотрудничества, Турецкая Ассоциация преподавателей русского языка и Координационный Совет Российских Соотечественников.

Принять участие в этом событии смогли граждане Турецкой Республики — студенты и слушатели курсов изучения русского языка как иностранного. Участники были распределены по группам в соответствии со своим уровнем владения русским языком.

Всего в Анталийском этапе приняло участие около 50 конкурсантов.

Этап проходил в здании факультета иностранных языков Университета Акдениз (Akdeniz Üniversitesi), преподавательский и руководящий состав которого принял деятельное участие  в проведении и организации этого знакового мероприятия.

Выставка работ российского живописца Ильи Ибряева, 2014

С 1 по 10 сентября 2014 годв в Анталье проходила выставка работ известного российского живописца Ильи Ибряева!

Илья Ибряев родился в 1955г. Живет в Москве. Окончил художественное училище в г. Чебоксары, позже – МВХПУ (бывшее Строгановское). Член союза художников СССР с 1983г., секция ДПИ (керамика). Участник и дипломант всесоюзных и международных выставок. Работы художника находятся в музеях Москвы, городов России и в ряде частных коллекций за рубежом.

«Потрясающие акварели, наполненные воздухом, игрой света. Родные пейзажи при одном взгляде на которые, вы ощутите запах трав, аромат земли и тепло солнечных лучей» — так характеризуют его работы известные критики.

5-6 сентября прошли мастер классы художника, где все присутствующие имели уникальную возможность быть свидетелями его творчества и получить уроки мастера.

Ифтар в Алании, 2014

Вечерний ужин в священный месяц Рамазан носит название «Ифтар», который превращает каждый вечер после захода солнца в настоящий народный праздник. Это не только окончание долгого дня поста, но и сплочение за одним столом людей различных социальных слоев, различных взглядов, интересов, вероисповеданий. В Турции принято собираться на «Ифтар» в семейном кругу, пригласить на такое разговение совершенно незнакомых людей – в порядке вещей. В исламе считается благим делом поделиться вечерней трапезой с другими.

Вот и в прошлый четверг, 17 июля,еще до захода солнца во дворе мечети в центре Алании были расставлены столы и стулья в ожидании гостей. А гостями Муфтия Алании на вечерней трапезе были студенты, работающие в Алании приезжие, просто прихожане мечети и мы, «новые аланийцы». Так называют нас, иностранных жителей Алании, русских, немцев, англичан, скандинавов, голландцев, датчан,  всех тех, кто выбрал местом своего жительства этот прекрасный уголок Турции.


Только гости расселись во главе с муфтиями Анталии, Алании, Газипаша, солнце ушло за горизонт, и зазвучал, усиленный динамиками, четвертый«эзан»,призыв к молитве, возвещающий о том, что солнце село, и правоверные мусульмане могут приступить к вечерней трапезе, «Ифтар».Осветились минареты мечети, и  прозвучала молитва с переводом на английский и немецкий языки. К гостям обратились с теплыми и мудрыми словами приветствия присутствующие муфтии. Они говорили о том, что, несмотря на различие вероисповеданий, мы живем вместе, как добрые соседи в любви, согласии и уважении друг к другу, в принятии обычаев и традиций наших народов. О том,  неважно, какой мы веры, соблюдаем или не соблюдаем пост, но в этот вечер, за этим ужином, они хотели бы, чтобы мы все почувствовали себя ближе друг к другу, в одной большой и дружной семье.И те, кто живет здесь, и особенно те, кто сейчас по разным причинам находится вдалеке от своей семьи. Для гостей из России обращение Муфтия переводила председатель общества русскоговорящих  жителей Алании, Анжелика Анжела.

Этот благотворительный ужин с приглашением студентов, приезжих из разных городов, иностранцев, как живущих, так и проводящих здесь свой отпуск, уже не первый и становится ежегодной традицией. Такой ужин проводился и в прошлом году. Один из немецких граждан, принявший участие в ужине в прошлом году, под впечатлением от этой традиции великодушия и терпимости, обещал, что станет одним из спонсоров «Ифтара» в 2014 году. Слово свое он сдержал, но имени просил не называть. Были названы благотворители «Ифтара»и с турецкой стороны.

Такой же «Ифтар» был проведен на прошлой неделе и в Анталии, в районе Кониалты.

Международный День защиты детей в Анталье 2014

В Анталье,  31 мая 2014 года прошел первый праздничный двухчасовой концерт в честь Дня защиты детей. Инициатором торжества выступило Русское общество Антальи,  в лице Марины Сорокиной при поддержке  художественного руководителя хореографического коллектива «Радуга» РОА Фаризы Салам, Международная Ассоциация культуры и солидарности ВЕЛЕС, в лице Надежды Пелит, общества «Украинская семья в Анталии» во главе с Витой Михайловой. Спонсор мероприятия — офтольмалогическая клиника Dünya Göz. Великолепный новый актовый зал с большой сценой и прекрасным режиссерским оборудованием любезно предоставила Мэрия района Кonyaaltı в новом здании Konyaaltı Belediye.

По традиции, в Турции, День Детей (Coçuk Bayramı) отмечают 23 апреля. Но, учитывая пожелания иностранцев, в этом году руководство города поддержало и международную дату праздника!

Для детей всего мира этот праздник означает не только радость и любовь взрослых. У него несколько иная миссия: это прежде всего забота о появлении детей на свет и защита их права на жизнь и свободу в любой стране мира, вне зависимости от расы и национальности. В этот день в России, в Украине, в Европе, Африке и других уголках планеты проводятся различные тематические акции: «Мир против абортов», «Нет насилию детей!», показы новых детских фильмов, митинги, концерты в поддержку реформ образования, культуры, здравоохранения, воспитания. Торговые предприятия ограничивают продажу алкоголя и табака, чтобы выразить свое негативное отношение к вредоносным качествам этих товаров для ребенка.

Несмотря на то, что этот праздник проводят в Анталье первый раз, были соблюдены все формальности: сотрудники мэрии встречали родителей с детьми очень тепло и душевно. Фойе актового зала украшали разноцветные шары и флажки, были размещены стенды и яркие плакаты. В холле, ожидая концерт, под веселую музыку развлекалась детвора с родителями и гостями. Все участники могли оформить подписку на русскоязычные печатне  издания в Турции: журнал «Роксолана» и газету «Аргументы и Факты», пообщаться с представителями клиники «Dünya Göz», получить купоны со скидками на медобслуживание в стоматологических и терапевтических больницах Анталии, а так же скидку на обучение в международных языковых центрах. Это своеобразный вклад Русского общества Антальи в поддержку интернациональной семьи. Все говорило о том, что здесь детей и родителей очень ждут и любят!

Под бурные аплодисменты ведущий праздника Сергей Штепа горячо приветствовал  публику в зале: «Мир детства всегда находится рядом с нами. Он внутри каждого взрослого. В суматохе современной жизни мы,  взрослые,  часто забываем, что когда-то сами были детьми. Забываем, что дети очень ранимы, что они нуждаются в заботе, в защите их желаний, в развитии талантов  и спокойствии. Есть дети, у которых нет родителей, есть много детей инвалидов. Никто не должен быть обделен и незамечен. Мы сегодня собрались здесь и даем этот концерт в поддержку всех детей мира,  с пожеланием дружбы, любви, добра, внимания и заботы к окружающим».Сергей Штепа посоветовал в этот день загадать желания и выразил надежду, что теплая атмосфера и мощная энергетика праздника поможет им осуществиться.

Программа концерта включала танцевальные, вокальные и актерские номера. Исполнители-дети разных возрастов русско-турецких семей Антальи и Кемера. Выступление сопровождалось   различными световыми спецэффектами, диалогом ведущего со зрителями и милыми детскими шалостями в зале.

Праздник открыл танцевальный коллектив под руководством Валерии Штефан. Дети исполнили: «Русский народный танец», «Сюита, испанский танец», «Коктейль». Ребята показали как классический русский, так и испанский характер танца. Отдельную благодарность заслуживают создатели великолепных тематических костюмов танцоров.

Танцевальный коллектив «ВЕЛЕС» из Кемера представил зрителям современный спортивный танец.

Коллектив  РОА «Куклы» исполнили  «Танец кукол».

Сольные вокальные номера  исполнили: Алина Арефьева, Алина Гез, Бабаева Эллина.

Была представлена и украинская песня: «Весела Господарка» в исполнении Мелиссы Палик.

Победительница  Республиканского тура Международного конкурса поэзии «Живая классика» Сибель Хасрови прочла отрывок из произведения Е.Клюева «Слон в полном смысле этого слова».

Впервые в Анталье выступила новая театральная школа-студия «Феникс» с актерским показом.

Можно сказать, что вечер прошел на одном дыхании. Все номера были хорошо отработаны и исполнены ребятами безупречно. Это говорит о том, что их обучают настоящие профессионалы свого дела.

В этот раз публика не препятствовала малышам бегать по залу с шариками, подражать танцевальным номерам, пародировать театралов и веселиться в проходах. Лучезарные улыбки, искренний интерес и тяга к самовыражению детей только поощрялись.

Анастасия Хазар, гостья концерта поделилась своим мнением об этом празднике: «Я живу в Турции двенадцать лет и воспитываю двоих дочерей. Старшая дочь – член танцевального коллектива Валерии Штефан. Младшей полтора года. Нам в Турции очень не хватает инфраструктуры и специалистов для развития детского творчества и общения. Спасибо турецкой стороне, что в этом году поддержали День защиты детей. Я считаю, что это не только возможность выразить таланты и обогатить взаимно культуру наших стран. Этот день так же заставляет задуматься о том, что есть страны, в которых дети находятся в опасности и нуждаются в защите и помощи. Например, сейчас много детей страдает от военных действий в восточной Украине, гибнут от голода и болезней дети в Африке, многие дети подвергаются насилию в семьях. Конечно, Турция страна относительно молодая в плане образования, внедрения международных форм коммуникации и взаимопомощи. Но, если мы будем приобщаться к таким международным праздникам,  страна  выиграет и политически и культурно.»

Много теплых слов сказала гостям организатор торжества Марина Сорокина: «Спасибо всем родителям, что  вы дали детям право жить, что даете шанс развивать таланты.  Мы призваны нести культурную и воспитательную составляющую в нашей межнациональной среде! В этот день мы объединили наши культурные общества для стимула развития детских талантов. Наши малыши нуждаются в защите и определенных свободах, без которых нельзя сформировать доброе, справедливое, ответственное и гуманное общество.  Надеюсь, что этот праздник станет доброй хорошей традицией и мы сможем отмечать его ежегодно».

Искренняя, радость, аплодисменты,  хорошо спланированный и успешно проведенный концерт оставил теплый  след заботы  в душе каждого взрослого и ребенка. Все ребята получили подарки от спонсоров мероприятия и Русского общества Антальи. Некоторые родители под впечатлением зрелищ немного прослезились. Но слезы радости и детские счастливые глаза — это доказательство того, что этот праздник важен, этот праздник нужен и безусловно полезен для детей наших стран.

Республиканский финал конкурса «Живая классика» 2014


17 мая 2014 годв в Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялся республиканский финал II Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». Дети из Анкары, Антальи, Аланьи, Измира и Стамбула приняли участие в финальном состязании.

Перед началом концерта представитель Россотрудничества в Турции Натиг Гусейнович Гулиев выразил соболезнования в связи с печальными событиями на шахте Сома, все участники и зрители конкурса почтили память побигших шахтеров Минутой молчания.

Открыл конкурс финалист I Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» — Дениз Озмаден из Стамбула с рассказом Виктора Драгунского «Федина задача». После чего состоялась жеребьевка среди участников. В этом году из уст ребят прозвучали произведения Д.Гранина, А.П.Чехова, Г.Х.Андерсена, Ф. Искандера, В.Асеевой, М.Дружининой и других авторов. Победителями Республиканского финала в Турции стали представители из Антальи и Анкары: Сибель Хасрови (Аланья) автор Е.Клюев  «Слон в полном смысле этого слова», Шадие Пелин Тыраш автор Л. Бугорская « Повесть о рыжей девочке», Александр Гершун  «Приключение Тома Соера» автор М.Твен. Им будет предоставлено право представлять Турцию на Международном финале в Москве, который состоится 6 июня — в Международный день русского языка.

Анталью на конкурсе представляли учащиеся Частной Московской Международной школы Алина Чугунова и Митрофанов Марк.

Все участники получили дипломы, книги на русском языке и подарки от информационного партнера радио «Голос России». 10 участников получили путевки в оздоровительный лагерь Ленинградской области.

Во II Международном конкурсе чтецов «Живая классика» принимают участие представители из 30 стран (Австрия, Латвия, Литва, Великобритания, Китай, США, Франция, Украина и пр.).

За два года в проект было вовлечено более 3,5 миллионов подростков и примерно 5 миллионов взрослых. О конкурсе вышло более тысячи сюжетов и публикаций в различных СМИ и несколько десятков тысяч упоминаний в Интернете. Видеосюжеты о конкурсе собрали более сотни тысяч просмотров.

Ветеран войны в Анталье — Лятифова Валетнина Петровна

В Анталии вот уже 10 лет проживает ветеран Великой Отечественной войны доктор Валентина Петровна Лятифова. Нашей героине 92 года, на груди 8 медалей. В день Победы 9 мая с праздничными поздравлениями Валентину Петровну посетили дети и члены Русского Общества Анталии.

9 мая 2014

Праздник, который отмечается уже 69 лет, далек ли он?  Да, далек исторически от нового поколения, выросшего без войны. И в то же время близок, практически нет в России и Ближнем Зарубежье семьи, которой бы не коснулась эта война.

И наши дети, рожденные уже в Турции, могут не знать в деталях историю Второй Мировой войны, не изучать ее в учебниках, но им досталась иная память войны, передающаяся из поколения в поколение – история войны, записанная в семейных альбомах.

Фотовыставка Сергея Ларенкова “Война: эффект присутствия”  — проект нашего времени. Эта выставка – мост между прошлым и настоящим. На его работах мы видим окопы, прорытые через современные площади, танки, ползущие по знакомым бульварам, лица солдат, отражающиеся в рекламных огнях. И мы, случайные прохожие, тоже в картинах не случайно, а чтобы произошел эффект нашего присутствия в другом времени.

Для чего же задуман этот проект? Для того, чтобы помнили и чтили? Да, и чтобы не допустили повторения войны, смерти, разрушения.  И уже не нужно объяснять нашим детям, что война – это страшно, они уже поняли – эффект присутствия.

9 мая 2014 года в торговом центре “МаркАнталья” состоялось празднование Дня Победы, открытие выставки и праздничный концерт. Георгиевские ленточки мелькали на этажах – на детях и взрослых. Выступали танцевальные коллективы Русского Общества Антальи “Радуга” и школы искусств “Людмила”. Концерт, песни, стихи военных лет – праздник состоялся! Председатель Русского Общества Антальи, Марина Сорокина, искренне благодарила всех собравшихся в этот вечер – за общие усилия сохранить этот праздник в наших сердцах, и передавать эту эстафету Вечного Огня.